The phrase "greatest adult" refers to someone who is seen as the best or most accomplished grown-up. It implies that this person has achieved great things and is highly respected.